Prevod od "chce to" do Srpski


Kako koristiti "chce to" u rečenicama:

Co klient chce, to klient dostane.
Što klijent želi, klijent i dobije.
Chce to mít velkou sebedůvěru tancovat na písničku od Salt-N-Pepa.
Treba imati izvjesnog samopouzdanja da se zapleše koracima grupe Salt-N-Pepa.
Chce to trpělivost, umírněnost a hodně snažení.
Potrebno je strpljenje, trezna glava, i mnogo preznojavanja.
Chce to ovšem bleskové reflexy a značnou dávku soustředěného hadího pohledu.
Naravno, za to ti trebaju sjajni refleksi, i poprilièna zmijska koncentracija.
Chce to trochu pálivý omáčky, ale jde to.
Treba malo ljutog, ali je dobro.
Chce to trochu máknout, ale to zvládnem.
Треба све мало да се дотера, али биће добро.
Chce to léta, než plně zvládneš Stifmistrovství.
Potrebne su godine da bi razvio pravi stil Stifmajstera.
Vidí, co máme, a chce to.
Vidi šta mi imamo i odmah poželi isto.
Strávil jsem tolik času, abych žil podle jeho očekávání, protože jsem si myslel, že pro mě chce to nejlepší.
Proveo sam toliko vremena ispunjavajuæi njegova oèekivanja zato što sam verovao da mi želi sve najbolje.
Temný Imoogi, zlý Buraki, se postavil vůli Nebes... a chce to, co správně náleží našemu dobrému Imoogi.
Mraèni Imoogi, zli Buraki,...prkosi volji nebesa i želi ono što po pravu pripada našem Dobrom Imoogiju.
Co pan Linderman chce, to pan Linderman dostane.
Linderman želi, to g. Linderman i dobije.
Chce to dokázat tak, že na tebe nebude mluvit, bude předstírat, že tě neslyší, když promluvíš a jinak odmítat přiznat tvou existenci.
Neæe ti se obraæati, pravit æe se da te ne èuje kad govoriš i na druge naèin neæe priznavati da postojiš.
Chce to čas. Musí si na ní člověk zvyknout.
Posle nekog vremena. Ona je kao neka vrsta, savladanog ukusa.
Chce to hledat na správných místech.
Не знаш где теба да тражиш.
Spousta lidí v téhle prázdnotě žije, ale chce to opravdu odvahu ji i vidět.
Mnogi ljudi su isprazni, ali... stvarno treba hrabrosti da se spozna beznaðe...
Chce to víc než falešný odznak, abyste nás převezl.
Potrebno ti je više od lažne znaèke da nas prevariš.
Je to tak jednoduchý, být lhostejný, chce to odvahu, aby to člověku nebylo jedno.
Tako je lako biti bezbrižan, a potrebna je hrabrost da ti bude do neèega stalo.
Chce to něco nápadného na vršek.
Potrebno mu je nešto oèaravajuæe na vrhu.
Strašně moc mě chce, to je neskutečný.
Ona me tako želi, to je ludo.
Chce to trochu šarmu, než se dostanete do formy.
Треба мало времена да се вратите у средиште ствари.
Chce to nejlepší poměr ceny a váhy, když slaňuješ padesátipatrový kasino uprostřed hurikánu.
Želiš najveću vrednost po gramu kad se spuštaš niz 50-ospratni kazino usred uragana.
On si myslel, že chce to dítě zabít sám.
Сви су мислили да ће он убити бебу.
Chce to spoustu důvěry a u většiny z nás ta důvěra zmizela už dávno.
Potrebno je ogromno poverenje, a mnogima od nas ono je davno razbijeno.
Chce to spojence, síť lidí, kteří jsou ochotní pro tebe udělat cokoliv, včetně zabíjení, aby uzavřeli otevřené konce.
Mreža ljudi spremnih da uèine sve za tebe, ukljuèujuæi potragu do smrti za onim što su izvisili.
Chce to, abychom si mysleli, že můžeme vyhrát.
Ова ствар жели да поверујемо у то да можемо победити.
Chce to, abychom do invaze vrhli veškeré síly.
Жели да уложимо све што имамо у инвазију.
Revoluce jsou takové, že jsou to plamínky, které musí být živeny, chce to trochu třísek a tepla.
Fora s revolucijama je ta što imaju krhki plamen, koji treba da se neguje, Potrebno je kresivo, toplota.
Chce to hodně odvahy běžet vstříc nebezpečí a ne od něj.
Treba mnogo, da bi se zaleteo u opasnost a ne da bi bezao od nje.
Viktor chce to dítě, ne tebe.
Viktor želi dijete, a ne tebe.
Izrael chce to, co chce zbytek světa, udržitelnou bezpečnost.
Kao svi, Izrael želi održivu bezbednost.
Zjistíte, kdo chce to, co patří mně.
Сазнајте ко жели нешто што је моје.
Bonnie se rozhodla zachránit se, a dle toho, co jsi říkal, si myslím, že chce to stejné i po tobě.
Boni je odluèila da se spasi, i od onoga što si mi rekao, mislim da želi da i ti uradiš isto.
Už předtím jsem manipulovala s informátory, a... když je po všem, chce to pořádnou sprchu, ale časem to bude lepší.
I ja sam morala manipulisati doušnicima... ovo ti je bilo vatreno krštenje, ali vremenom æe ti biti lakše.
Chce to víc seker a motorovejch pil.
Treba više sekira i motornih šega.
V buddhismu říkáme, "chce to silný hřbet, ale měkkou tvář."
U Budizmu mi kažemo, "potrebna su jaka leđa i meko lice."
Pokud jste rodič, který chce to nejlepší pro vaše děti – a já jsem... tato rychlá změna je cesta pryč ze zoufalství k naději.
Ako ste roditelj koji želi najbolje za svoju decu, kao ja, ova brza promena je put iz očaja u nadu.
6.1407790184021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?